Privacy policy

Conformément à l’article 13 du règlement (UE) n° 2016/679

La présente politique de confidentialité concerne le site web suivant : www.marvil.it. Ce site présente les produits et services de Marvil Engineering S.r.l. Elle ne s’applique pas aux autres pages web accessibles via ce même lien.

RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Marvil Engineering S.r.l., n° de TVA 04135800961,
Zone industrielle Schwemm, n° 8, 39040 – Magrè sulla strada del vino, Bolzano (BZ)
E-mail : info@marvil.it
Courrier électronique certifié (PEC) : marvil@pec.it

FINALITÉS ET MODALITÉS DU TRAITEMENT INFORMATIONS RECUEILLIES PAR LE BIAIS DES DONNÉES DE NAVIGATION

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site web collectent certaines données à caractère personnel dont la transmission est implicite lors de l’utilisation du site.
Il s’agit d’informations qui ne sont pas collectées dans le but d’identifier les utilisateurs, mais qui, de par leur nature même, pourraient, par le biais de traitements et d’associations, y compris par des tiers, permettre d’identifier les utilisateurs.
Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs qui se connectent au site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) ainsi que d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique de l’utilisateur. Les cookies utilisés servent à recueillir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du site, à vérifier son bon fonctionnement et sont supprimés immédiatement après le traitement ou la fin de la session.

MODALITÉS DE COLLECTE DES DONNÉES ET FINALITÉS

Les modalités de collecte des données à caractère personnel désignent les canaux/formulaires utilisés par le responsable du traitement pour permettre l’interaction des utilisateurs sur le site web. Ces modalités impliquent le traitement de données à caractère personnel. Ces données correspondent à celles fournies volontairement par l’utilisateur afin de bénéficier des services et/ou des produits de Marvil Engineering S.r.l.

FORMULAIRE « RESTEZ EN CONTACT »

Le formulaire de contact est structuré en fonction de votre demande :

1. Demande commerciale : elle implique l’envoi d’un devis, des conseils commerciaux concernant la proposition contractuelle et/ou une invitation au siège social ou en ligne afin de définir la proposition. Le traitement est licite dans la mesure où il est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) 2016/679.
2. Demande d’assistance technique : elle comprend l’assistance à distance pour la résolution des problèmes techniques, ainsi que la maintenance ordinaire et extraordinaire chez le client (voir le contrat). Le traitement est licite dans la mesure où il est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) 2016/679.
3. Candidature à un poste : cela implique le traitement des données issues de la candidature, la gestion de l’entretien, la conservation dans la base de données des candidats et l’éventuel recrutement. Ce traitement est licite dans la mesure où il est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) 2016/679. Avant de postuler, veuillez prendre connaissance de la note d’information destinée aux candidats, accessible via le lien suivant (www.marvil.it/wp-content/uploads/2026/05/Marvil-E-Impianti-Informativa-selezione-del-personale.pdf)
4. Demande de collaboration (partenariat) : elle implique l’analyse et la gestion du partenariat commercial selon ses termes et conditions, pouvant aboutir à la conclusion d’un contrat. Si la proposition n’est pas acceptée, les données à caractère personnel seront effacées. Le traitement est licite dans la mesure où il est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) 2016/679.
5. Contact via WhatsApp : ce service est utilisé pour compléter les points a), b) et d) (le contact avec le candidat via WhatsApp est exclu). Il implique la gestion de la demande en fonction de sa nature, déjà définie dans les points correspondants mentionnés ci-dessus. Le traitement est licite dans la mesure où il est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) 2016/679.
6. Toute finalité de marketing ou de promotion découlant de la gestion de l’appel téléphonique est exclue, pour toutes les modalités énumérées ci-dessus.

E-mail (utilisé pour répondre à la demande et la traiter)

• Cela implique le traitement de la demande en fonction de sa nature, telle qu’elle ressort des points susmentionnés. Le traitement est licite dans la mesure où il est nécessaire à l’exécution d’un contrat auquel la personne concernée est partie ou à l’exécution de mesures précontractuelles prises à la demande de celle-ci, conformément à l’article 6, paragraphe 1, point b), du règlement (UE) 2016/679.

Réseaux sociaux

• Les bases juridiques et les finalités sont décrites dans la politique de confidentialité et la politique relative aux cookies du réseau social concerné. Toute finalité à caractère marketing ou promotionnel découlant du traitement des demandes reçues via les réseaux sociaux est exclue.

Les traitements susmentionnés sont effectués aussi bien sous forme numérique que sur support papier.
Les données à caractère personnel pourront être communiquées à des tiers, en qualité de sous-traitants, désignés conformément à l’article 28 du règlement (UE) 2016/679, si la relation commerciale établie nécessite la collaboration d’un ou plusieurs partenaires commerciaux pour la livraison du produit, l’assistance et la maintenance.

COOKIES ET OUTILS DE SUIVI

Les cookies sont des chaînes de texte qui sont stockées sur l’appareil (ordinateur, tablette, smartphone) de l’utilisateur lorsqu’il consulte le site web propriétaire ou des sections du site gérées par des tiers. Certains ne sont conservés que pendant la durée de la visite, d’autres pendant une période plus longue, ce qui permet au serveur de reconnaître les utilisateurs même après leur première connexion.

Cookies techniques et nécessaires
Ils sont indispensables au bon fonctionnement du site. Il suffit donc d’informer l’utilisateur de leur présence et ils ne nécessitent pas son consentement, conformément à la décision n° 231 du 10 juin 2021 de l’Autorité chargée de la protection des données.
Cookies analytiques
Ils collectent des données sur l’utilisation du site de manière agrégée et anonyme, dans le but d’analyser le comportement des utilisateurs afin d’optimiser l’expérience de navigation et d’améliorer les performances du site.
Cookies de profilage
Conçus pour collecter des données relatives aux préférences et aux activités de navigation des utilisateurs, ces cookies sont utilisés pour envoyer des messages publicitaires personnalisés, rendant ainsi la publicité en ligne plus en adéquation avec les intérêts manifestés par l’utilisateur.
La société Marvil Engineering S.r.l. utilise uniquement des cookies techniques pour identifier la langue de l’utilisateur et pour une meilleure gestion de la sécurité et de la stabilité du site lui-même.

TRANSFERT DE DONNÉES VERS UN PAYS TIERS OU DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES

Le traitement des données s’effectue au sein de l’Espace économique européen, en s’appuyant sur les meilleures connaissances et l’expérience du responsable du traitement en matière d’outils organisationnels et de sécurité utilisés. Lorsque cela n’est pas techniquement possible, nous évaluons si les conditions de licéité prévues par la réglementation en vigueur en la matière sont réunies, afin de garantir la légalité dudit traitement.

PROCESSUS DÉCISIONNELS

AUTOMATISÉS

Le responsable du traitement utilise un système mixte ; les données à caractère personnel pourraient faire l’objet, en partie, de processus décisionnels automatisés.

DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

À tout moment, vous pouvez demander au responsable du traitement l’accès à vos données à caractère personnel, ainsi que leur rectification ou leur effacement. Une réponse vous sera fournie dans un délai de 30 jours par écrit, y compris par voie électronique. Vous avez également le droit de demander la limitation du traitement ou de vous y opposer. Vous pouvez enfin demander la portabilité de vos données vers un autre responsable du traitement. Si vous estimez que vos données ont été traitées de manière illicite, vous avez le droit de saisir l’Autorité de contrôle chargée de la protection des données à caractère personnel pour y déposer une réclamation.